アラビア語で「日付」はこう書く、日本語とは違う順番とルールを覚えよう！
「アラビア語で日付ってどうやって書くんだろう？」
「日本や英語とは全然違うって聞いたけど、どんな書き方をするの？」
そう思って、この記事にたどり着いたあなたは、もうアラビア語という新しいカレンダーの秘密に気づき始めています！アラビア語の日付の書き方には、日本とは全く違う、でも一度覚えればとってもシンプルなルールがあるんです。
それでは、アラビア語初心者でもすぐに使える日付の書き方を、楽しく、そして分かりやすく解説します。これを読めば、あなたも今日からアラビア語で日記を書けるようになるかも！さあ、一緒にアラビア語のタイムトラベルに出かけましょう！
結論！アラビア語の日付の書き方は「順番が逆」
日本語や英語では、「年→月→日」や「月→日→年」と書くのが一般的ですよね。
それに対して、アラビア語の日付の書き方は、まるでミラーワールドのよう。
- アラビア語の順番：
日 → 月 → 年
この「逆の順番」を覚えることが、アラビア語の日付マスターへの第一歩です。
例えるなら： 日本語で「2025年8月13日」と書く場合、 アラビア語では「13日8月2025年」と書くイメージです。
まるで、タイムマシンを逆回転させて、今日の日付を見ているみたいで面白いですよね！
実際に書いてみようアラビア語の日付の書き方
ここからは、実際に具体的な日付をアラビア語で書いてみましょう。
基本の形
アラビア語の日付は、以下の基本の形で書かれます。
[日] [月] [年]
数字は、私たちが普段使っているアラビア数字（1, 2, 3…）と少し形が違う「インド数字」というものを使います。
- アラビア数字： 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0
- インド数字：
١, ٢, ٣, ٤, ٥, ٦, ٧, ٨, ٩, ٠
曜日の書き方
アラビア語で曜日を書く場合は、日付の前に付け加えます。
- 例：
- 水曜日：
يوم الأربعاء(ヤウム・アル＝アルビアー) - 日付全体：
يوم الأربعاء 13 أغسطس 2025 - (ヤウム・アル＝アルビアー サラーサタ＝アシャラ アウグストゥス アルファイニ ワハミス)
- 水曜日：
アラビア語には2つの「カレンダー」がある！？
アラビア語の日付を理解する上で、もう一つ大切なルールがあります。それは、「2つのカレンダー」が存在することです。
- グレゴリオ暦（太陽暦）
- 私たちが普段使っているカレンダーです。
- 1月が「ヤナーイル」、2月が「フィブラーイル」…というように、それぞれの月にアラビア語の名前がついています。
- 日付を公式な文書やビジネスで書くときに使われます。
- ヒジュラ暦（イスラム暦）
- イスラム教の宗教行事などで使われるカレンダーです。
- ムハッラム、サファル、ラビーウ・ル＝アッワル…というように、独特な月の名前を持っています。
- グレゴリオ暦とは年数も違うので、イスラム教の祝日を知りたい場合は、このカレンダーを参考にします。
豆知識： サウジアラビアなどでは、ヒジュラ暦を公のカレンダーとして使っていることもあります。旅の際は、両方のカレンダーを知っておくと便利です。
まとめ：アラビア語の「日付」は怖くない
今日の「アラビア語 日付 書き方」の旅、いかがでしたか？
- アラビア語の日付は、「日 → 月 → 年」の順番で書く！
- インド数字という、少し違う数字を使う！
- 私たちが使う「グレゴリオ暦」と、宗教で使われる「ヒジュラ暦」の2つのカレンダーがある！
アラビア語の日付は、一見複雑に見えても、そのルールはとてもシンプルです。このルールを理解すれば、アラビア語の新聞や手紙も、スラスラと読めるようになるはずです。
さあ、今日からあなたもこの書き方を使って、アラビア語の新しい世界を冒険してみませんか。
