Lv.4 会話のオアシス

覚えた知識を使って、簡単な日常会話に挑戦、言葉が通じる喜びを!

アラビア語の「愛してる」で、あなたの想いを伝えよう(気持ちの表し方一覧付き)

「アラビア語で『愛してる』ってなんて言うの?」
「海外のロマンチックな言葉、知ってみたい!」

ここでは、アラビア語の「愛してる」にまつわる秘密を、魔法のじゅうたんに乗って、一緒に解き明かしていきましょう!


 

アラビア語で「愛してる」の魔法の呪文はこれだ

アラビア語で「愛してる」と伝える、一番基本のフレーズはこれです。

男性に言う時:ウヒッブカ (أُحِبُّكَ)
女性に言う時:ウヒッブキ (أُحِبُّكِ)

どうですか?まるで、やさしく語りかけるような響きですよね。
この「ウヒッブカ/キ」が、アラビア語の「愛してる」の基本の「魔法の呪文」なんです。

  • 発音のコツ: 「ウ」は短く、「ヒッブ」は少し力を込めて。「カ」または「キ」は相手の性別で使い分けます。
  • 例えるなら: 英語の「I love you」と同じくらい、気持ちをストレートに伝えられる、最強の「心の鍵」です。

 

「愛してる」だけじゃない!もっとロマンチックなアラビア語フレーズ

アラビア語には、「愛してる」以外にも、愛や好意を伝える素敵な表現がたくさんあります。まるで、愛の気持ちを表す「宝箱」の中に、たくさんの美しい宝石が詰まっているようです。

日本語のニュアンス アラビア語(読み方) アラビア語(アラビア文字) 相手の性別 発音のヒント(カタカナは目安です)
愛してる ウヒッブカ / ウヒッブキ أُحِبُّكَ / أُحِبُّكِ 男性 / 女性 喉の奥から出す「ハ」の音を意識。
大好き! アアシュカク / アアシュキク أَعْشَقُكَ / أَعْشَقُكِ 男性 / 女性 「愛してる」よりも強い情熱的なニュアンス。「アーシュク」と勢いよく。
あなたを慕っています アワッドゥカ / アワッドゥキ أَوَدُّكَ / أَوَدُّكِ 男性 / 女性 丁寧で深い愛情を示す。「アワッドゥ」とゆっくりと。
私の魂(大切な人へ) ルーヒー (Rūḥī) روحي 男女共通 「ルーヒー」と長く伸ばす。恋人や家族など、非常に親しい人に。
私の心(大切な人へ) カルビー (Qalbī) قلبي 男女共通 喉の奥から出す「カ」の音を意識して。「カルビー」と優しく。
私の愛 ハビービー (Ḥabībī) / ハビーバティー (Ḥabībatī) حبيبي / حبيبتي 男性 / 女性 恋人や親しい友人に使う呼びかけ。「私の愛しい人」というニュアンス。
あなたは私の人生 アンタ・ハヤーティー (Anta ḥayātī) / アンティ・ハヤーティー (Anti ḥayātī) أنت حياتي / أنتِ حياتي 男性 / 女性 「アンタ/アンティ」で「あなた」、「ハヤーティー」で「私の人生」。
あなたは私の月 アンタ・カマリー (Anta qamarī) / アンティ・カマリー (Anti qamarī) أنت قمري / أنتِ قمري 男性 / 女性 「月」はアラブ世界で美しさの象徴。ロマンチックな表現です。
私の目よ アインヤ (ʿaynī) عيني 男女共通 「アイン」は喉の奥の音。非常に親しい人への呼びかけ。
私はあなたなしでは生きられない ラー・アアターティ・ビドゥーニカ / ビドゥーニキ لا أستطيع العيش بدونك / بدونكِ 男性 / 女性 強い依存と愛情を示す表現。

 

なぜアラビア語の「愛してる」を知ると、心温まるの?

アラビア語圏の文化では、言葉を通じて感情を豊かに表現することがとても大切にされています。特に「愛」は、詩や歌、文学の中で美しく紡がれてきました。

  • 例えるなら: 遠い異国の地で、自分が学んだアラビア語で「ありがとう」と言われただけでも嬉しいのに、もし「愛してる」という、もっと深い言葉を伝えられたらどうでしょう?まるで、砂漠に現れた「愛のオアシス」のように、あなたの心が潤い、相手との間に特別なつながりが生まれるはずです。

言葉の壁を越えて、心と心を通わせる喜びは、何物にも代えがたい宝物になりますよ。


 

アラビア語で愛してるを伝えることは

結局、「アラビア語で『愛してる』を学ぶこと」は、 「たった数種類のロマンチックなフレーズを知るだけで、あなたはアラブ文化の『愛の詩集』のページを開き、言葉の魔法で、国境を越えた人々の心に深く触れることができる!」 ということなんです!

さあ、あなたの「アラビア語の扉」の旅が、この「愛の言葉」という魔法で、ますます豊かなものになりますように。

関連トピック